Connect the cables

Pick a room. Pull cables between matching jacks. Chain the laptop through the Volt into both monitors and the room starts playing. Every extra machine you wire adds a layer.